Télécharger la ressource

journal-groupe-arnstorf-eybens.pdf

Peuple et Culture, Clash ! Exchange & Learning et Faisca Voadora ont mis en place plusieurs cycles de visioconférence franco-allemands autour de l’apprentissage linguistique. Malgré les restrictions actuelles, nous avons souhaité proposer un support pour des personnes désireuses de découvrir la langue et la culture partenaire dans un cadre non formel.

Peuple et Culture et ses partenaires ont proposé depuis 2020 quatre cycles de Tandem en ligne avec des personnes d’âge différents ayant une envie de découvrir davantage sur le pays partenaire.

Le cadre est simple. Proposer à des personnes curieuses de la langue et culture partenaire de participer à un cycle de 8 visioconférences tous les lundis entre 18h et 20h.
Il n’y a pas de pré-requis linguistique puisqu’il est possible d’adapter son niveau en fonction des personnes. De plus, il est question d’apprentissage linguistique mais aussi interculturel. Apprendre l’un·e de l’autre durant des séances de discussion.

Chaque séance est construite d’une manière similaire : des animations linguistiques, activités de connaissances et ludiques pour dépasser la barrière de la langue, une séance de discussion en Tandem autour d’un thème décidé par l’équipe et/ou les participant·e·s puis un temps de restitution. A la fin de la séance, chaque Tandem reçoit une activité à réaliser pour la semaine d’après.

Il s’agit d’une approche non formelle permettant de découvrir, d’apprendre et d’échanger tout en renforçant le dialogue interculturel et intergénérationnel.

Les cycles soutenus par le Fonds citoyen franco-allemand ou l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)

  • Cycle de Tandem franco-allemand avec des personnes vivant dans les deux pays : Octobre à décembre 2020
  • Cycle de Tandem franco-allemand avec les habitant-e-s des villes jumelées Eybens et Arnstorf : Février à avril 2021
  • Cycle de Tandem franco-allemand pour la réseau Diversité et Participation : Mai à juin 2021
  • Cycle de Tandem franco-allemand avec les habitant-e-s des villes jumelées Eybens et Arnstorf : Octobre à Novembre 2021